Heeft jouw kind moeilijkheden met het lezen van haar/zijn favoriete boek? Geen zorgen, onze leesbuddy's helpen graag! 

Hoe gaat het in z'n werk? Een leuk uurtje lees en spel! Uw kind en de leesbuddy kiezen een boek uit, kiezen een moment om samen te komen, lezen op jouw tempo en spelen daarna samen.   
Waar? Bibliotheek Sans Souci
Wanneer? Op afspraak 
Interesse? Stuur een mailtje naar Amal van de bibliotheek: amal.ihkan@elsene.brussels

Votre enfant a du mal à lire son livre préféré? Nos copains de lecture sont là pour vous!

Comment ça se passe ? 1 heure agréable de lecture et de jeux! L'enfant et son compagnon de lecture choisissent ensemble un livre et le lisent ensemble ou séparément, à leur propre rythme. À la fin, ils participent ensemble à une activité créative ou ludique.

Où? Bibliotheek Sans Souci 
Quand? Sur rendez-vous
Intéressé·e? Envoyer un mail à Amal de la bibliothèque: amal.ihkan@elsene.brussels  
 

Does your child has difficulties with reading their favorite book in Dutch? No worries, our buddies are happy to help!

How does it work? Your kid and the buddy chooses a book and read together or separately on their own pace. 
1 fun hour of reading and playing together.

Where? Bibliotheek Sans Souci
When? By appointment
Interested? Send an email to Amal from the library: amal.ihkan@elsene.brussels